隨著我國(guó)電力設(shè)備企業(yè)對(duì)外合作步伐進(jìn)一步加速,越來(lái)越多的“中國(guó)制造”電力設(shè)備開(kāi)始走出國(guó)門參與海外市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),諸多涉外貿(mào)易糾紛也隨之而來(lái),其中以涉外合同糾紛最為常見(jiàn)。對(duì)于此類糾紛的解決,司法實(shí)踐中一般通過(guò)在商務(wù)合同中增加仲裁條款提前約定仲裁機(jī)構(gòu)的方式進(jìn)行預(yù)防,因此,如何科學(xué)地選擇仲裁機(jī)構(gòu)對(duì)于國(guó)內(nèi)電力設(shè)備企業(yè)海外風(fēng)險(xiǎn)防范尤為重要。
案例回放
2011年3月,山東青島A設(shè)備生產(chǎn)企業(yè)向蘇丹B建筑企業(yè)出口某大型建筑設(shè)備5臺(tái)套,標(biāo)的額為150萬(wàn)美元,雙方約定仲裁機(jī)構(gòu)為中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)(CIETAC)。B企業(yè)在支付80萬(wàn)美元后,以設(shè)備質(zhì)量存在缺陷為由拒絕后續(xù)70萬(wàn)美元的尾款支付義務(wù),A企業(yè)遂向CIETAC申請(qǐng)仲裁并最終獲得仲裁裁決的支持,因B企業(yè)注冊(cè)地為蘇丹,A企業(yè)向蘇丹當(dāng)?shù)胤ㄔ荷暾?qǐng)執(zhí)行CIETAC做出的仲裁裁決,但蘇丹法院以“中國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)裁決違反蘇丹本國(guó)公共秩序,兩國(guó)沒(méi)有雙邊司法互助協(xié)定,不予承認(rèn)仲裁裁決”為由拒絕執(zhí)行裁決,青島A企業(yè)雖然在中國(guó)贏得了仲裁裁決,卻無(wú)法在蘇丹得到實(shí)際執(zhí)行。
經(jīng)核實(shí),蘇丹并未加入《紐約公約》,中蘇兩國(guó)也尚未簽署雙邊司法互助協(xié)定,雖然其本國(guó)也有仲裁法,但其本國(guó)法院對(duì)國(guó)外仲裁裁決進(jìn)行實(shí)體審查和介入,要求極其苛刻,國(guó)外仲裁裁決要想在蘇丹申請(qǐng)執(zhí)行是極其困難的。
專業(yè)分析
目前,世界范圍內(nèi)涉外仲裁機(jī)構(gòu)較多,各機(jī)構(gòu)仲裁規(guī)則、仲裁程序、仲裁費(fèi)用以及本國(guó)法院對(duì)外國(guó)仲裁裁決的審查規(guī)則都不同,這些諸多的不確定因素導(dǎo)致了目前涉外仲裁存在諸多不確定性和復(fù)雜性。因此對(duì)于每筆涉外買賣合同的簽訂都需要法務(wù)人員提前對(duì)仲裁機(jī)構(gòu)和合同相對(duì)方所屬國(guó)的仲裁環(huán)境進(jìn)行研究和判斷,以防范海外仲裁風(fēng)險(xiǎn)。
相關(guān)建議
1. 企業(yè)應(yīng)當(dāng)增強(qiáng)海外風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí),尤其是涉外法律風(fēng)險(xiǎn)。在涉外貿(mào)易中如需選擇仲裁應(yīng)當(dāng)咨詢專業(yè)法律人士,切勿輕易在涉外合同中隨意、盲目約定仲裁機(jī)構(gòu),以免造成嚴(yán)重后果。
2. 涉外仲裁應(yīng)當(dāng)首先核實(shí)合同相對(duì)方所屬國(guó)是否已加入《紐約公約》,《紐約公約》又稱《承認(rèn)及執(zhí)行外國(guó)仲裁裁決公約》,我國(guó)自1987年加入,截至目前全球共有140多個(gè)國(guó)家或地區(qū)屬于該公約締約國(guó)。只要合同相對(duì)方所屬國(guó)(一般以企業(yè)注冊(cè)地為準(zhǔn))是該公約締約國(guó),仲裁裁決就能被承認(rèn)和執(zhí)行。
如若不屬于《紐約公約》締約國(guó),還需核實(shí)是否與中國(guó)簽訂雙邊司法互助協(xié)定,如未簽訂司法互助協(xié)定,該筆貿(mào)易的風(fēng)險(xiǎn)將大大增加,應(yīng)當(dāng)提前做好風(fēng)險(xiǎn)防范。
3. 若需約定涉外仲裁,從成本和實(shí)效角度,應(yīng)盡量與外商協(xié)商約定中國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)。如外商企業(yè)堅(jiān)持選擇第三國(guó)仲裁機(jī)構(gòu),應(yīng)當(dāng)選擇仲裁法律環(huán)境相對(duì)開(kāi)放、本國(guó)法院對(duì)仲裁干預(yù)較少的第三國(guó)。